×
Kunena 5.1.18 Released (30 Jun 2020)

The Kunena team has announce the arrival of Kunena 5.1.18 [K 5.1.18] which is now available for download as a native Joomla extension for J! 3.9.x. This version addresses most of the issues that were discovered in K 5.1 and issues discovered during the development stages of K 5.1.

Idea Vertaling Kunena 2.0

More
8 years 1 month ago #1 by 810
Vertaling Kunena 2.0 was created by 810
Binnen een paar dagen komt rc1 uit. Er zijn een groot aantal strings toegevoegd en verwijderd.

Daarom zoek ik nog hulp om het te vertalen.

Kijk voor meer info op:


www.transifex.net/projects/p/Kunena/language/nl_NL/

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #2 by John
Replied by John on topic Vertaling Kunena 2.0
Ik zal eens kijken of ik een steentje kan bijdragen.

Kun je nog wat bestanden hergebruiken of is alles wat er nu staat echt helemaal nieuw?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #3 by 810
Replied by 810 on topic Vertaling Kunena 2.0
83% is al vertaald. Er is nog 1 bug on transifex. dus kan je nu nog niet ff vertalen.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #4 by John
Replied by John on topic Vertaling Kunena 2.0
Laat maar weten als ik kan beginnen :)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #5 by 810
Replied by 810 on topic Vertaling Kunena 2.0
volgens mij kan je het nu proberen.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #6 by John
Replied by John on topic Vertaling Kunena 2.0
Vanmiddag wat vertaalwerk gedaan maar ik weet niet wat Transifex vanavond had, de lijst met bestanden werkte hier niet goed en zeeeeer traag. Ben nu een paar dagen weg, daarna pak ik eea weer op.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #7 by 810
Replied by 810 on topic Vertaling Kunena 2.0
Ja, is goed. transifex heeft nog een aantal bugs.
gr vanuit JAB12

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #8 by John
Replied by John on topic Vertaling Kunena 2.0
En? Was JAB12 een geslaagd evenement?

Komend weekeinde kom ik niet toe aan het vertalen, ik heb al wel een groot deel gedaan. Als er nog liefhebbers zijn om wat te vertalen dan zijn jullie van harte welkom!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago - 8 years 1 month ago #9 by John
Replied by John on topic Vertaling Kunena 2.0
Hoe wil je dat ik dit vertaal:

- Displays a single topic in threaded layout.
- Allow users to change topic layout between flat, threaded and indented.

Indented is ingesprongen maar hoe vertalen we flat en threaded op een begrijpelijke manier?

Aangezien ik zelf niet beschik over K2.0, begrijp ik niet wat hiermee wordt bedoeld:

- Force users to pickup a category
- Force users to pickup a category instead of set the actual category
Last edit: 8 years 1 month ago by John.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
8 years 1 month ago #10 by 810
Replied by 810 on topic Vertaling Kunena 2.0

John wrote: Hoe wil je dat ik dit vertaal:

- Displays a single topic in threaded layout.

Geef een enkele onderwerp weer in een treaded layout.

- Allow users to change topic layout between flat, threaded and indented.


Sta gebruikers toe om van layout te wisselen tussen flat en treaded layout.

Aangezien ik zelf niet beschik over K2.0, begrijp ik niet wat hiermee wordt bedoeld:

- Force users to pickup a category.


Gebruiker moet een categorie kiezen. (dit is een nieuwe functie, om te verkomen dat iedereen in de eerste categorie plaatst.)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Not Allowed: to create new topic.
  • Not Allowed: to reply.
  • Not Allowed: to edit your message.
Time to create page: 0.142 seconds