Question Change legend colours: Site Administrator, Global Moderator, etc.

Can you give us an example of what and how specifically you would like to change things, please? Maybe if you used a picture to show what you have now and what you would like things to look like.

k so i want the legend part to change all together, Change Administrators to lets say Leaders, Global Moderator to say staff. so on and so forth, but also i would like each one to go with a group that i created. but i can not find a way to create groups in Kunena or how to link them to the legend.

You can change the text - the translation if you like (from "Site Administrator" to "Chairman of the Board" or whatever) - by looking in the language files. See Where is the language file?

not what im talking about.
on phpbb you are allowed to make new groups in the legend and link groups to them,
k so my website is for a gaming clan.
so the things i want are. Clan Leader, Co-Clan leader, Staff, Members, Recruits... all down in the legend. im to use to phpbb but if i am not able to change it im ok with it. i can deal

Look at lines 61-65 of ../language/en-GB/en-GB.com_kunena.ini: What do you mean, this is not what you are talking about?

it is, but how do you link them to custom group's