Question Italian translation

Salve a tutti ragazzi,
spero di aver scelto la sezione giusta.
Ho effettuato la traduzione completa del file kunena.italian.php, visto che quella scaricata da me lo era solo parzialmente.
Ve la allego a questo intervento (in txt), in modo che possiate scaricarla, modificarla e migliorarla!



Spero di esservi stata d'aiuto!

Saluti!
Angela

Ciao a tutti sono nuova.
Ho installato kunena sul mio sito e ho scaricato la vostra traduzione in italiano ma quando vado per caricarla mi restituisce questo messaggio: Accesso diretto non consentito. e il forum non è visibile. Mi dite se devo cambiare qualcosa per renderlo visibile? Grazie

Chi si occupa della traduzione della 1.0.9? La ricerca avanzata è tutta da tradurre... se serve una mano

Ciao a tutti, (e un particolare saluto a Rinuccio, stra gentilissimo)...

Volevo chiedervi, qualcuno riuscirebbe a creare un .zip di Kunena in Italiano, con tutto già inserito nei posti giusti, una cosa a prova di stupido??

Perché sinceramente mi sento tale in questo momento... Con la v. 1.0.8 non ho avuto problemi, ma ora con la 1.5.0 non riesco ad installare il forum se cambio i 2 template e la lingua a priori della installazione.

Mi da questo errore:
JInstaller::install: Il file /var/www/joomla/tmp/install_49dbb3efbf404/template/default/images/english/icons/kunena.favoritestar.grey.gif non esiste


(P.S. Se dovessi cambiare qualcosa sull'apache, consigliate pure... Perché ho il sito sul apache dell'azienda.)


Grazie a tutti, buona serata.

Ciao,
dal messaggio sembra che sia un problema di percorso o di file non esistente.
Solitamente non è invasivo e non compromette l'installazione.
Cerca quel file e mettilo manualmente via ftp nella directory in cui lo cerca (ma non lo trova).
Inoltre, è preferibile usare i thread appena aperti nella sezione italiana

TIP:
Consiglio tools.pingdom.com/ per evidenziare eventuali incongruenze e file mancanti

ciao ragazzi!

per la 1.5 è uscito l'italiano?

dove e come lo installo?

Grazie!

no. Per quanto mi riguarda appena ho un attimo di tempo tradurrò la 1.0.9 nella parte della ricerca avanzata perchè è totalmente da rifare.
La 1.5 è talmente ALPHA che non ne vale la pena, per me, al momento di tradurla.

Se vuoi farlo tu sei benvenuto e se la condividi sei un grande

P.S.: lo installeresti come gli altri file di lingua: a mano via ftp

Sera,

Schiedo scusa, ma mi pare non ci fosse stato quel topic quando ho messo il msg, cmq d'ora in poi sarà fatto!!!

Ah... Non avevo neache visto la scritta enorme in inglese che invitava a non usare il 1.5 da subito...


Cmq, buona pasqua a tutti.

ahah non ci sono problemi! Auguri in ritardo anche a te

Ragazzi per quanto riguarda le immagini del template con i pulsanti per la creazione di nuovi forum eccetera???? come si fa????