Important Eliminar "Category Index" y "Topic" del título de las páginas

Hola Ku-nenos!

He actualizado a K2.0 y va todo de perlas. El SEO en general es mucho mejor que antes, y básicamente todo funciona bien.

Lo que no me gusta, y quisiera modificar, es el título de las páginas. En estos momentos aparece como:

Category Index - Foro de XXXXXXX - Nombre de mi sitio para " www.misitio.com/foro "

Topics in (Categoría YYYYY).

Topic: Lo que sea para el tema "lo que sea".

Las preguntas son

a) en el mejor de los casos, cómo puedo quitar "Category Index" por completo, así como "Topic"?

b) Si no se puede quitar, al menos cómo lo traduzco? He pensando en abrir el archivo de idioma y sustituirlo en espanol por "", pero luego aplicaría esa traducción siempre, no solo en el título, y no es plan...

Desde que he actualizado mi web ha caído dos puestos en Google para algo que antes era líder, y me apremia bastante hacer esta pequena modificación. Por lo demás, el nuevo Kunena es una pasada

Gracias.

[strike]Desde el gestor de menu de Joomla puedes configurar eso, entras al menu que deseas modificar y pon los valores que quieras en Opciones de visionado en la página.[/strike]

Olvida lo de arriba no se porque pero no funciona

¿Tenes el paquete de traduccion español? www.kunena.org/forum/47-Spanish/123750-K...-espa%C3%B1ol#129318

Eso quizas mejore las cosas.

Muchas gracias. Esta tarde lo instalaré.

Y al problema principal, el órden de los parámetros, ya veré como puedo toquetear algún archivo y modificarlo. Si descubro como hacerlo lo contaré aquí.