Solved K 3.0.1 Dutch date-time format mistranslated

Database collation check: The collation of your table fields are correct

Joomla! SEF: Enabled | Joomla! SEF rewrite: Disabled | FTP layer: Disabled |

This message contains confidential information

htaccess: Exists | PHP environment: Max execution time: 30 seconds | Max execution memory: 512M | Max file upload: 10M

Kunena menu details:

Warning: Spoiler!

ID	Name	Menutype	Link	Path
195	Forum	kunenamenu	view=home&defaultmenu=197	forum
196	Index	kunenamenu	view=category&layout=list	forum/index
197	Recente onderwerpen	kunenamenu	view=topics&mode=replies	forum/recent
198	Nieuw onderwerp	kunenamenu	view=topic&layout=create	forum/nieuw-onderwerp
199	Geen antwoorden	kunenamenu	view=topics&mode=noreplies	forum/geen-antwoorden
200	Mijn onderwerpen	kunenamenu	view=topics&layout=user&mode=default	forum/mijn-laatste
201	Profiel	kunenamenu	view=user	forum/profiel
202	Help	kunenamenu	view=misc	forum/help
203	Zoeken	kunenamenu	view=search	forum/zoeken
204	Forum	mainmenu	Itemid=195	kunena-2013-07-26

Joomla default template details : beez_20 | author: Angie Radtke | version: 2.5.0 | creationdate: Unknown

Kunena default template details : Blue Eagle 2.0 | author: Kunena Team | version: 3.0.1 | creationdate: 2013-06-29

Kunena version detailed: Kunena 3.0.1 | 2013-06-29 [ Noordwijkerhout ]
| Kunena detailed configuration:

Warning: Spoiler!

Kunena config settings:
board_offline	0
enablerss	0
threads_per_page	20
messages_per_page	6
messages_per_page_search	15
showhistory	1
historylimit	6
shownew	1
disemoticons	0
template	blue_eagle
showannouncement	1
avataroncat	0
catimagepath	category_images
showchildcaticon	1
rtewidth	450
rteheight	300
enableforumjump	1
reportmsg	1
username	0
askemail	1
showemail	0
showuserstats	1
showkarma	1
useredit	1
useredittime	0
useredittimegrace	600
editmarkup	1
allowsubscriptions	1
subscriptionschecked	1
allowfavorites	1
maxsubject	50
maxsig	300
regonly	1
pubwrite	0
floodprotection	0
mailmod	0
mailadmin	0
captcha	0
mailfull	1
allowavatarupload	1
allowavatargallery	1
avatarquality	75
avatarsize	200
imageheight	800
imagewidth	800
imagesize	150
filetypes	txt,rtf,pdf,zip,tar.gz,tgz,tar.bz2
filesize	120
showranking	1
rankimages	1
userlist_rows	30
userlist_online	1
userlist_avatar	1
userlist_name	1
userlist_posts	1
userlist_karma	1
userlist_email	0
userlist_joindate	1
userlist_lastvisitdate	1
userlist_userhits	1
latestcategory	0
showstats	1
showwhoisonline	1
showgenstats	1
showpopuserstats	1
popusercount	5
showpopsubjectstats	1
popsubjectcount	5
usernamechange	0
showspoilertag	1
showvideotag	1
showebaytag	1
trimlongurls	1
trimlongurlsfront	40
trimlongurlsback	20
autoembedyoutube	1
autoembedebay	1
ebaylanguagecode	nl-NL
sessiontimeout	1800
highlightcode	0
rss_type	topic
rss_timelimit	month
rss_limit	100
rss_included_categories
rss_excluded_categories
rss_specification	rss2.0
rss_allow_html	1
rss_author_format	name
rss_author_in_title	1
rss_word_count	0
rss_old_titles	1
rss_cache	900
defaultpage	recent
default_sort	desc
sef	1
showimgforguest	1
showfileforguest	1
pollnboptions	4
pollallowvoteone	1
pollenabled	1
poppollscount	5
showpoppollstats	1
polltimebtvotes	00:15:00
pollnbvotesbyuser	100
pollresultsuserslist	1
maxpersotext	50
ordering_system	mesid
post_dateformat	datetime
post_dateformat_hover	datetime
hide_ip	1
imagetypes	jpg,jpeg,gif,png
checkmimetypes	1
imagemimetypes	image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png
imagequality	50
thumbheight	32
thumbwidth	32
hideuserprofileinfo	put_empty
boxghostmessage	0
userdeletetmessage	0
latestcategory_in	0
topicicons	1
debug	0
catsautosubscribed	0
showbannedreason	0
version_check	1
showthankyou	1
showpopthankyoustats	1
popthankscount	5
mod_see_deleted	0
bbcode_img_secure	text
listcat_show_moderators	0
lightbox	1
show_list_time	0
show_session_type	0
show_session_starttime	0
userlist_allowed	1
userlist_count_users	1
enable_threaded_layouts	0
category_subscriptions	post
topic_subscriptions	every
pubprofile	0
thankyou_max	10
email_recipient_count	0
email_recipient_privacy	bcc
captcha_post_limit	0
keywords	0
userkeywords	0
image_upload
file_upload
topic_layout	flat
time_to_create_page	1
show_imgfiles_manage_profile	1
hold_newusers_posts	0
hold_guest_posts	1
attachment_limit	8
pickup_category	0
article_display	intro
send_emails	1
fallback_english	1
cache	1
cache_time	60
iptracking	1
rss_feedburner_url
autolink	1
access_component	1
userlist_usertype	1
sefutf8	0

| Kunena integration settings:

Warning: Spoiler!

Kunena - AlphaUserPoints Disabled
Kunena - Community Builder Disabled
Kunena - Gravatar Disabled
Kunena - JomSocial Disabled
Kunena - Joomla Disabled
Kunena - Kunena Enabled: avatar=1 profile=1
Kunena - UddeIM Disabled

| Joomla! detailed language files installed:

Warning: Spoiler!

Joomla! languages installed:
en-GB	English (United Kingdom)
nl-NL	Dutch (NL)

Third-party components: None

Third-party SEF components: None

Plugins: None

Modules: None

Already asked somewhere else, but I did not find any solution.

The 'local time' is displayed very strange: "Lokale tijd: 1376564098:08" and the birthday date also: "30 mrt J" instead of "30 mrt 1974"... What's wrong with this, and even more interesting: how to solve this?

(URL of website/forum: www.rbzod.nl/index.php/forum/index.html , not avaialble for non-registered visitors)

Thanks!

AndreBerends wrote: ... the birthday date also: "30 mrt J" instead of "30 mrt 1974"...

This is discussed in K 3.0.0: Dutch translation error: Birthdate shows J instead of year . There was a problem with the Kunena Language Package V 3.0.0; try using the newer version.

a.f.a.i.k. I have installed the latest language plugin (filename pkg_kunena_languages_v3.0.1_2013-06-29 ), but still the 'J' is displayed instead of a year.
No go after flushing cache in Joomla and browser (Firefox 22.0)

Did you read the final comment in that other topic?

Pinkeltje wrote: Just installed language pack voor 3.0.1 and the error is still there.
Furthermore when trying to make a language override for those two lines, it doesn't work. Strings are found with wrong "translation", but when changing to correct "translation" no difference in frontend. Hence, still necessary to change .ini file.

A pointer to the answer is given in msg #11 of that topic. I would hope that this bug is fixed in the language pack that is distibuted for K 3.0.2 which should be released soon.

Thanks.. I missed that one (was late in the evening)
Edited the .ini file, and is looks to be okay now. (accodring to post #11 on the thread/topic mentioned)
This topic can be marked 'solved/closed' now.