Question Display time - kunena 1.6.3

After upgrade from kunena 1.5.3 to 1.6.3, the time from topics and birthday date is in this format: In backend at configuration i set the format: dd MMM yyyy HH:mm (19 Mar 2011 12:21)
Where i wrong?

Thank you.

My Kunena configuration:

Database collation check: The collation of your table fields are correct

Legacy mode: Enabled | Joomla! SEF: Disabled | Joomla! SEF rewrite: Enabled | FTP layer: Disabled |

This message contains confidential information

htaccess: Exists | PHP environment: Max execution time: 30 seconds | Max execution memory: 64M | Max file upload: 100M

Joomla default template details : rt_dominion_j15 | author: RocketTheme | version: 1.5.3 | creationdate: January 10, 2010

Kunena default template details : Blue Eagle (default) | author: Kunena Team | version: 1.6.3 | creationdate: 2011-01-31

Kunena version detailled: Installed version: 1.6.3 | Build: 4344 | Version name: Parlare | Kunena detailled configuration:

Warning: Spoiler!

[th]Kunena config settings:[/th]

board_title	Forum Pro Stem Cell
board_offline	0
board_ofset	0.00
offline_message	<h2>The Forum is currently offline for maintenance.</h2> Check back soon!
enablerss	1
enablepdf	1
threads_per_page	20
messages_per_page	15
messages_per_page_search	15
showhistory	1
historylimit	6
shownew	1
jmambot	1
disemoticons	0
template	default
showannouncement	1
avataroncat	1
catimagepath	category_images/
showchildcaticon	1
annmodid	62
rtewidth	400
rteheight	300
enableforumjump	0
reportmsg	1
username	1
askemail	0
showemail	0
showuserstats	1
showkarma	1
useredit	1
useredittime	3600
useredittimegrace	3600
editmarkup	1
allowsubscriptions	1
subscriptionschecked	1
allowfavorites	1
maxsubject	56
maxsig	300
regonly	0
changename	0
pubwrite	0
floodprotection	15
mailmod	1
mailadmin	0
captcha	1
mailfull	1
allowavatar	1
allowavatarupload	1
allowavatargallery	1
avatarquality	45
avatarsize	100
allowimageupload	0
allowimageregupload	1
imageheight	1200
imagewidth	1200
imagesize	600
allowfileupload	0
allowfileregupload	1
filetypes	zip,txt,doc,gz,tgz,rar,zip,pdf,odt,txt
filesize	750
showranking	1
rankimages	1
avatar_src
fb_profile
pm_component
userlist_rows	30
userlist_online	1
userlist_avatar	1
userlist_name	0
userlist_username	1
userlist_posts	1
userlist_karma	1
userlist_email	0
userlist_usertype	1
userlist_joindate	1
userlist_lastvisitdate	1
userlist_userhits	1
latestcategory	0
showstats	1
showwhoisonline	1
showgenstats	1
showpopuserstats	1
popusercount	5
showpopsubjectstats	1
popsubjectcount	5
usernamechange	1
rules_infb	0
rules_cid	1
help_infb	0
help_cid	307
showspoilertag	1
showvideotag	1
showebaytag	0
trimlongurls	1
trimlongurlsfront	40
trimlongurlsback	20
autoembedyoutube	1
autoembedebay	1
ebaylanguagecode	en-us
fbsessiontimeout	3600
highlightcode	1
rss_type	topic
rss_timelimit	month
rss_limit	100
rss_included_categories
rss_excluded_categories
rss_specification	rss2.0
rss_allow_html	1
rss_author_format	name
rss_author_in_title	1
rss_word_count	0
rss_old_titles	1
rss_cache	900
fbdefaultpage	categories
default_sort	asc
alphauserpointsnumchars	0
sef	1
sefcats	0
sefutf8	0
showimgforguest	0
showfileforguest	0
pollnboptions	4
pollallowvoteone	1
pollenabled	1
poppollscount	5
showpoppollstats	1
polltimebtvotes	00:15:00
pollnbvotesbyuser	100
pollresultsuserslist	1
maxpersotext	50
ordering_system	mesid
post_dateformat	datetime_today
post_dateformat_hover	datetime_today
hide_ip	1
js_actstr_integration	0
imagetypes	jpg,jpeg,gif,png
checkmimetypes	1
imagemimetypes	image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png
imagequality	50
thumbheight	32
thumbwidth	32
hideuserprofileinfo	put_empty
integration_access	joomla
integration_login	joomla
integration_avatar	kunena
integration_profile	kunena
integration_private	jomsocial
integration_activity	none
boxghostmessage	0
userdeletetmessage	0
latestcategory_in	1
topicicons	1
onlineusers	1
debug	1
catsautosubscribed	0
showbannedreason	0
version_check	1
showthankyou	1
showpopthankyoustats	1
popthankscount	5
mod_see_deleted	0
bbcode_img_secure	text
listcat_show_moderators	1
lightbox	1
activity_limit	0
show_list_time	720
show_session_type	0
show_session_starttime	0
userlist_allowed	0

Third-party components: AlphaUserPoints: Disabled or not installed | CommunityBuilder: Disabled or not installed | Jomsocial: Installed (Version : 1.6.287) | UddeIm: Disabled or not installed

Third-party SEF components: sh404sef: Installed (Version : 2.1.9.787) | ARTIO JoomSEF: Disabled or not installed | AceSEF: Disabled or not installed

Plugins: System - Mootools12: Disabled | System - Mootools Upgrade: Disabled | JFirePHP: Disabled or not installed | Kunena Discuss: Enabled (Version : 1.6.2) | Kunena Search: Disabled or not installed | My Kunena Forum Menu: Disabled or not installed | My Kunena Forum Posts: Disabled or not installed

Modules: Kunena Latest: Enabled (Version : 1.6.2) | Kunena Stats: Disabled or not installed | Kunena Login: Disabled or not installed

If i edit the jos_kunena_config and at the rows: post_dateformat and post_dateformat_hover insert the "ago" the time work "Ex. 40 minutes ago". In this case, the birthday date not work.
If i edit the mysql with: datetime; or datetime_today; the date and birthday are in this way: +0200 Dec Luni %O:15

Hello,

Look in your language file, you can adpapt the time for your language

Thak's for your reply but tell me more.
In my ro-RO.ini file i have:

Change the following strings :

Thank you! Can be closed.