Question The problem of translation

Mam nadzieje ze polacy takze istnieją na tym forum Ażeby to sprawdzić postanowiłem napisać ten post w naszym ojczytym języku

Problem o którym chce napisać tkwi w braku tłumaczenia tych oto informacji:

_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_CREATE_MSG1
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_CREATE_MSG2
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_REPLY_MSG1
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_REPLY_MSG2

Pojawia sie on w połaczeniu z JomSocial. Dla zainteresowanych widoczny na mojej stronie

Z góry dzieki za jakakolwiek pomoc. Dodam ze znalazlem na tym forum juz kilka tematow dotyczacych tego problemu i kilka roznych rozwiązan lecz zadno z nich nie zadzialalo na mojej najnowszej wersji Kunena

And english version:

The problem which he wants to write lies in the lack of translation of the information here:

_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_CREATE_MSG1
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_CREATE_MSG2
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_REPLY_MSG1
_KUNENA_JS_ACTIVITYSTREAM_REPLY_MSG2

It appears in conjunction with JomSocial. For those interested see on My site

Thanks in advance for any help. Let me add that I found on this forum already a few topics about this problem and several different solutions but zadno of them had not worked on my latest version Kunena

Hello,

Please speak in this section of the forum in english, you can speak in polish here : www.kunena.com/forum/27-polish , but this forum is locked because there is no moderator to take care of this.

This thread can help you : www.kunena.com/forum/138-support/33878-g...al-recent-activities

If possible, willing to undertake to moderation forum speaking Polish version

You are now the moderator of polish forums and this forum is unlocked, so you can post in there

Done.

Thanks for giving me a great new feature. But unfortunately this does not resolve my problem with the translation. I see in you managed to somehow solve this problem so again please help.