Question pt-PT Portuguese from Portugal for Kunena 1.6

Good afternoon,

GB: Just raname it to language.pt-PT.zip and install via joomla installer and you will get pt-PT on Kunena 1.6

PT: Renomear para language.pt-PT.zip e instalar através do instalador normal do jooma para que a lingua pt-PT seja instalada no Kunena 1.6.

Translation Credits: Aurélio Vieira & Mickael Cavaco - lph2o.com

Take Care and keep on spotting

GB:
Hi
when trying to install this pack, gives me this error:

Deprecated install format (client="both"), use package installer in future
Abortar instalação de idioma: Unknown Client Type [both]

I have managed to install all kinds of updates, modules, plug-ins, etc.. I think that is not a joomla problem.

what might be happening? Can anyone help?
Thk & Regards
Rx

PT:
Boas,
quando tento instalar este pack dá-me erro na instalação:

Deprecated install format (client="both"), use package installer in future
Abortar instalação de idioma: Unknown Client Type [both]

eu tenho conseguido instalar todo o tipo de actualizações, módulos, plug-ins, etc. Julgo que não é um problema do joomla.
o que se poderá estar a passar? Alguém pode ajudar?
Abz
Rx

Por acaso procedeste á renomeação do ficheiro tal como foi indicado pelos tradutores?

...

Boas,
claro que renomeei para o nome indicado, tentei instalar como está, chamei-lhe batata.zip, tentei a carregar o ficheiro do meu PC, tentei através de link, carreguei via ftp....
com o joomla 1.6, esta instalação de tradução não funciona.

ao tentar instalar este teu ficheiro, dá um erro ainda mais esquisito

Falha a carregar ficheiro XML
/mounted-storage/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx/site16/tmp/install_4dbdf8e6786a9/pt-PT.com_kunena.xml
XML: Input is not proper UTF-8, indicate encoding ! Bytes: 0xF3 0x72 0x75 0x6D
JInstaller: :Install: Cannot find Joomla XML setup file

nao podes renomear para um nome qualquer tens de renomear para language.pt-PT.zip