Solved Übersetzungen

Hallo,

ein Gesundes neues Jahr wünsche ich. Ich habe nach langer Zeit mal wieder Kunena installiert und habe mit den Sprachen ein paar Probleme. Ich möchte gerne den Button ADD FILE in hochladen ändern.

Das deutsche Sprachpaket ist installiert? Die Bezeichnung „ADD FILE“ kommt nur in den englischen Sprachdateien vor.

Ja ist installiert. Fast alles ist deutsch, bis auf das Add File und die Anzeige das keine Themen in einer Kategorie sind.

und die Anzeige das keine Themen in einer Kategorie sind.

hm.. darf ich annehmen, dass du das aktuelle Kunena samt aktuellen Sprachpaket installiert hast? Diese Fehler kommt mir nämlich bekannt vor und zwar betraf er vor einiger Zeit das Template Crypsis.

Welches Kunena Template verwendest du? Ein Konfigurationsbericht wäre hilfreich, es würde einige Rückfragen unnötig machen.

Du kannst ein Sprach-Override erstellen, aber dieses müsstest du für die englische Sprache durchführen, da fehlende Sprachstrings automatisch aus der englischen Sprachdatei übernommen werden. Wie man ein Override estellt, kannst du hier sehen. Ist zwar in englischer Sprache, aber sollte verständlich sein.
www.kunena.org/docs/en/languages/language-overrides

Kunena Ja PlayMag Template vom JoomlaArt. Ich probiere es mit den Overrides, danke.

Hat alles geklappt.