- Posts: 26
- Thank you received: 0
Kunena 6.2.6 released
The Kunena team has announce the arrival of Kunena 6.2.6 [K 6.2.6] which is now available for download as a native Joomla extension for J! 4.4.x/5.0.x. This version addresses most of the issues that were discovered in K 6.1 / K 6.2 and issues discovered during the last development stages of K 6.2
Question تعريب النسخة Kunena 1.0.10
14 years 10 months ago - 14 years 10 months ago #1
by xteteex
New Text Document.txt لقد بدأت تعريبه فعلاً
New Text Document (2).txt
New Text Document (3).txt
New Text Document (4).txt
New Text Document (5).txt
New Text Document (6).txt
New Text Document (7).txt
New Text Document (
.txt
New Text Document (9).txt
New Text Document (10).txt
New Text Document (11).txt
New Text Document (12).txt
New Text Document (13).txt
New Text Document (14).txt
New Text Document (15).txt
New Text Document (16).txt
العملية سهله جدا عندما نتعاون
و بإمكانك الإستعانة باللغة العربية للإصدارات السابقة
ولكن كما لاحظت أو ستلاحظون أن هنالك إختلاف كبير في الترتيب و هنالك ما يزيد عن 500 سطر زيادة عن النسخ السابقة
ولذلك تم طرح الموضوع لنعمل تعريب كامل و لكي يسهل علينا تعريب الإصدارات الجاية
فإذا كان هنالك أي إضافات للإصدارات القادمة فإنشاء الله سيكفي أن يقوم شخص واحد بتكملة التعريب
تعريب النسخة Kunena 1.0.10 was created by xteteex
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم يا عرب ؟؟
ياشباب طبعا النسخة الأخيرة نزلت معتمدة من قبل هذا الموقع ولا أرى أي شخص تحرك لعمل التحديث الأخير
رغم انه كان مغاير كلي بما في ذلك الكثير من الترجمة فمن لديه الإستعداد للمشاركة أرجوا أن يقوم بإبداء رغبته هاهنا
وفكرة التعريب للتسهيل هي : -
هنالك ما يزيد عن 1600 سطر لو أخذنا كل 100 سطر وتبرع بها أحد الأخوة او الأخوات لوجدنا أن 16 متبرع سيقوموا بالتعريب الكامل .
و أيضا للعلم فقط فأغلب الأسطر تحوي على كلمة أو كلمين فقط إلا بعض العبارات النادرة
و سأقوم بعد ذلك بعد توفيق الله ومشيئته بتجميعها و مراجعتها
و إنزالها ها هنا ليستطيع الكل تحميلها و أيضا سأقوم بإرسالها لإدارة الموقع ليتم ضمها ضمن الملفات الأصلية
قمت بتقسيم الملفات بالفعل و وضعتها بملفات المفكرة العادية
txt
وهي بالأرقام والترتيب
وعلى من لديه الإستعداد أن يقوم بإبلاغنا برقم الملف الذي وقع إختياره عليه ليواصل البقية التعريب بدون أن يكون هنالك تعارض أو أن نتعب حالنا بالتعريب مرتين أو أكثر
كيفكم يا عرب ؟؟
ياشباب طبعا النسخة الأخيرة نزلت معتمدة من قبل هذا الموقع ولا أرى أي شخص تحرك لعمل التحديث الأخير
رغم انه كان مغاير كلي بما في ذلك الكثير من الترجمة فمن لديه الإستعداد للمشاركة أرجوا أن يقوم بإبداء رغبته هاهنا
وفكرة التعريب للتسهيل هي : -
هنالك ما يزيد عن 1600 سطر لو أخذنا كل 100 سطر وتبرع بها أحد الأخوة او الأخوات لوجدنا أن 16 متبرع سيقوموا بالتعريب الكامل .
و أيضا للعلم فقط فأغلب الأسطر تحوي على كلمة أو كلمين فقط إلا بعض العبارات النادرة
و سأقوم بعد ذلك بعد توفيق الله ومشيئته بتجميعها و مراجعتها
و إنزالها ها هنا ليستطيع الكل تحميلها و أيضا سأقوم بإرسالها لإدارة الموقع ليتم ضمها ضمن الملفات الأصلية
قمت بتقسيم الملفات بالفعل و وضعتها بملفات المفكرة العادية
txt
وهي بالأرقام والترتيب
وعلى من لديه الإستعداد أن يقوم بإبلاغنا برقم الملف الذي وقع إختياره عليه ليواصل البقية التعريب بدون أن يكون هنالك تعارض أو أن نتعب حالنا بالتعريب مرتين أو أكثر
New Text Document.txt لقد بدأت تعريبه فعلاً
New Text Document (2).txt
New Text Document (3).txt
New Text Document (4).txt
New Text Document (5).txt
New Text Document (6).txt
New Text Document (7).txt
New Text Document (
.txt
New Text Document (9).txt
New Text Document (10).txt
New Text Document (11).txt
New Text Document (12).txt
New Text Document (13).txt
New Text Document (14).txt
New Text Document (15).txt
New Text Document (16).txt
و طريقة التعريب لمن لا يعرف
ها هنا مثلا
فالتعريب يكون فقط للكلام الذي بين علامة التنصيص
قم بتعديل لما بين علامة التصيص
فهذه اللغة الإنجليزية
ها هنا مثلا
فالتعريب يكون فقط للكلام الذي بين علامة التنصيص
قم بتعديل لما بين علامة التصيص
فهذه اللغة الإنجليزية
DEFINE('_HOME', 'Forum');
DEFINE('_POSTS', 'Posts:');
DEFINE('_TOPIC_NOT_ALLOWED', 'Post');
DEFINE('_FORUM_NOT_ALLOWED', 'Forum');
DEFINE('_FORUM_IS_OFFLINE', 'Forum is OFFLINE!');
وهنا بعد التعريب
DEFINE('_HOME', 'منتدى');
DEFINE('_POSTS', 'مشاركات:');
DEFINE('_TOPIC_NOT_ALLOWED', 'مشاركة');
DEFINE('_FORUM_NOT_ALLOWED', 'منتدى');
DEFINE('_FORUM_IS_OFFLINE', 'المنتدى متوقف!')
العملية سهله جدا عندما نتعاون
و بإمكانك الإستعانة باللغة العربية للإصدارات السابقة
ولكن كما لاحظت أو ستلاحظون أن هنالك إختلاف كبير في الترتيب و هنالك ما يزيد عن 500 سطر زيادة عن النسخ السابقة
ولذلك تم طرح الموضوع لنعمل تعريب كامل و لكي يسهل علينا تعريب الإصدارات الجاية
فإذا كان هنالك أي إضافات للإصدارات القادمة فإنشاء الله سيكفي أن يقوم شخص واحد بتكملة التعريب
أمنياتي
Last edit: 14 years 10 months ago by xteteex. Reason: توضيح فقط
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Time to create page: 0.369 seconds