Loved Sprach- und Zeitfiles deutsch - Kunena 1.0.9

Hallo Lintzy,

danke erstmal für deine tollen Sprach- und Zeitfiles und deine Arbeit die Du damit hattest! Ich hab ein kleines Problem mit den Umlauten im Editor. Der Forencode-Hinweis in der gelben Box unter den Buttons für den Forencode zeigt die Umlaute nicht richtig an. Möchte ich z.B. ein Bild anhängen und komme mit der Maus über das Feld, so steht oben in der gelben Box: Die Umlaute werden also direkt als HTML encoding angezeigt (hier mit Leerzeichen jeweils nach dem &, sonst werden hier die Umlaute korrekt dargestellt).

Weiterhin ist mir bei der Wahl der Schrifgröße dies aufgefallen: Hier werden die Umlaute nicht dargestellt und eine alternative Schreibweise gewählt. Soll das so sein?

Im deutschen Sprachfile kunena.german.php sind sowohl normale Umlaute als auch HTML encodete Umlaute zu finde. Hat das einen besonderen Grund?

Ich benutze Joomla 1.5.10, Kunena 1.0.9 und mein Template von Joomla ist mit UTF-8 kodiert.

Vielen Dank für die Hilfe!
Schönen Gruß, Jake

Ja, das ist ein großes Problem. Bei den Alert-Boxen (meldungen) werden die Umlaute nicht richtig dargestellt.

Das Problem ist halt, herauszufinden, was alles Alert-Boxen sind, damit man die Üs und ßs etc als UE und ss eintragen kann.

Dasselbe gilt für BBCode, hier werden Umlaute ebenfalls nicht korrekt dargestellt, daher diese "umstaendlische Uebersetzung", sonst würde es genauso aussehen, wie in dem ersten, von dir erwähnten Fall.


Bitte teilt mir doch hier alle nicht richtig dargestellten Umlaute mit, sodass ich dies beim nächsten Kunena-Release richtig eintragen kann. Vielen Dank dafür!

Hi, möchte nur bei den deutschen Sprachfiles einen kleinen Fehler melden.

Unten im Footer in den Statistiken:

Gesamte Foren: Anzahl Gesamte Kategorien: Anzahl

das gehört umgekehrt also:

Gesamte Kategorien: Anzahl Gesamte Foren: Anzahl

Ouch, du hast recht! Danke