Skinuo sam prevod za Kunena koji je postavio kmilos i postavio datoteke gde treba:



Joomla 1.5.9 je podesena na srpski (cirilica), ali forum je i dalje na engleskom.

Sta treba da uradim da bi Kunena bila na srpskom(cirilica)?

Koju verziju Kunena imaš instaliranu?
Ako imaš 1.0.7b, ona ima bug koji je ispravljen u zadnjoj verziji 1.0.8 i savetujem ti da ažuriraš.

Imam 1.0.7b, sad cu probati da je azuriram.

Azurirao sam i rezultat je backend na srpskom i frontend na engleskom.

???

U administraciji Joomla idi na -Ekstenzije-Uređivač jezika i za "sajt" postavi Serbijan kao Podrazumevano i sve će da radi kako treba.

To je vec odradjeno!

Rekao sam da je Joomla na srpskom. Odnosno i sajt i admin su na srpskom. Sve je u cirilici sem Kunena foruma frontend.

To mi se čini nemogućim jer prevod za front i back su u istom File-u. Probaj ponovo da ubaciš prevod za Kunena. Možda je file oštećen prilikom prebacivanja na server.

Problem bi mogao biti i u Joomla. Imaš li neki link gde mogu da pogledam?

Mislim da sam shvatio gde je problem. Tekst u frontendu ti je u ćirilici ali ikonice nisu jer nisu u paketu srpskog jezika koji si skinuo.

U prilogu paket ikonica koji treba da ubaciš u:

Evo i ja probao kod mene u lokalu, sve radi kako treba (sem ikonica naravno koje još nisam dodao).

Usput, postoji problem sa latiničnim paketom za Joomla 1.5.9. U sr-YU.xml treba zameniti "Serbian" sa "Serbian (Latin)" (ili Serbian Latin, samo da se razlikuje od naziva za ćirilicu) kod <name> na dva mesta, i "serbian" mora sa "serbian_lat" kod <backwardLang>:

forum.joomla.org/viewtopic.php?f=173&p=1595114#p1595114

Nisam bio tu neko vreme, morao sam da odem.

Elem, prvo da kazem da radim u lokalu, jos uvek, u XAMPP. Tako da, nazalost, nemam link gde bi se mogao pogledati sajt. Nije problem samo u ikonicama. To sam shvatio da ikonice idu u posebnom paketu. Problem je, i dalje, to sto je sve u cirilici, kao sto rekoh, u Joomli: i sajt i admin, a u Kunena backend, jedino u frontendu u forumu je sve na engleskom. Sad su i ikonice ostale na engleskom, koje sam u medjuvremenu postavio.